12 Comments; 0 Tags; This is a song about somebody else So don't worry yourself, worry yourself The devil's right there right there in the details And you don't wanna hurt yourself, hurt yourself Looking too closely Looking too closely No no no no! Looking Too Closely - lyrics F Fink Hard Believer. LyricsOnTop. Paroles de chansons et traductions, lyrics. Looking too closely Regarder de trop près Looking too closely Regarder de trop près Oh, No, no, no Oh, Non, non, non. This is a song about somebody else So don't worry yourself, worry yourself Devil's right there right there in the details And you don't wanna hurt yourself, hurt yourself Looking too closely Looking too closely No no no no! Именно так - звучит небанально и вполне понятно. Anyway, it’s a nice translation overall . Looking Too Closely Licensed to YouTube by [Merlin] Ninja Tune Ltd (on behalf of R'COUP'D); Audiam (Publishing), SODRAC, Third Side Music, BMI - Broadcast Music Inc., LatinAutor - PeerMusic, IMPEL, Abramus Digital, LatinAutor, and 14 Music Rights Societies Lyrics complete to Looking too closely by Fink. I cannot recall any idioms on that matter at the moment, but правда, она как кровь под ногтями sounds quite alright. Looking Too Closely Lyrics. It seems unfinished: Правда как подноготная => Подноготная правда or Правда, она как кровь под ногтями (literal translation of the original), Thanks, I would prefer some other word, since it sounds weird in Russian, Idk about English (blood underneath fingermails), if I come up with a better phrase, I’ll add it. Lyric Search; song by Fink Looking too closely lyrics . It doesn’t sound weird to me. Fink - Looking Too Closely Lyrics. Paroles de chanson Fink - Looking Too Closely traduction, lyrics, video. SONGLYRICS just got interactive. This is a song about somebody elseCeci est une chanson de quelqu'un d'autreSo don’t worry yourself, worry yourselfDonc, ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pasDevil’s right there right there in the detailsLe Diable est juste là là, dans les détailsAnd you don’t wanna hurt yourself, hurt yourselfEt vous ne voulez pas vous blesser, vous blesserLooking too closelyVous recherchez de trop prèsLooking too closelyVous recherchez de trop prèsNo no no no!Non Non Non Non!Put your arms around somebody elseMettez vos bras autour de quelqu'un d'autreDon’t punish yourself, punish yourselfNe vous punissez pas, punissez pasTruth is like blood underneath your fingernailsLa vérité est comme le sang sous vos onglesAnd you don’t wanna hurt yourself, hurt yourselfEt vous ne voulez pas vous blesser, vous blesserLooking too closelyVous recherchez de trop prèsLooking too closelyVous recherchez de trop prèsNo no no no!Non Non Non Non!No no no no!Non Non Non Non!You don’t wanna hurt yourself, hurt yourselfVous ne voulez pas vous blesser, vous blesserYou don’t wanna hurt yourself, hurt yourselfVous ne voulez pas vous blesser, vous blesserNo no no no!Non Non Non Non!No no no no!Non Non Non Non!I could be wrong ’bout anybody elseJe pourrais me tromper sur quelqu'un d'autreSo don’t kid yourself, kid yourselfDonc, ne vous trompez pas, trompez vousIt’s you right there, right there in the mirrorC'est vous là, là dans le miroirAnd you don’t wanna hurt yourself, hurt yourselfEt vous ne voulez pas vous blesser, vous blesserLooking too closely, uuuhTrop regarder, uuuhLooking too closely, uuuhTrop regarder, uuuhYeaaahYeaaahNo no no no!Non Non Non Non!Looking too closelyVous recherchez de trop prèsYou don’t wanna hurt yourselfVous ne voulez pas vous blesserYou don’t wanna hurt yourself, hurt yourselfVous ne voulez pas vous blesser, vous blesserLooking too closely!Vous recherchez de trop près! Playlist Karaoke Share. Review: RIFF-it. Newest album and video by Fink updated. Thank you! А "правда как подноготная" звучит как тавтология. Highlight. Search more lyrics by Fink. Album: 538 Hitzone 70. Поэтому не обманывай себя, не обманывай себя. Very nice translation! Heyo! This is a song about somebody else C'est une chanson à propos de quelqu'un d'autreSo don't worry yourself, worry yourselfDonc ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas Devil's right there right there in the details Le diable est juste là, juste là dans les détailsAnd you don't wanna hurt yourself, hurt yourself Et vous ne voulez pas vous blesser, vous blesser, Looking too closely Regarder de trop prèsLooking too closelyRegarder de trop près Oh, No, no, noOh, Non, non, non, Put your arms around somebody elseMettez vos bras autour de quelqu'un d'autreDon't punish yourself, punish yourselfNe vous punissez pas, ne vous punissez pasTruth is like blood underneath your fingernailsLa vérité est comme le sang sous vos onglesAnd you don't wanna hurt yourself, hurt yourself Et vous ne voulez pas vous blesser, vous blesser, You don't wanna hurt yourself, hurt yourselfVous ne voulez pas vous blesser, vous blesserYou don't wanna hurt yourself, hurt yourselfVous ne voulez pas vous blesser, vous blesser, And I could be wrong about anybody elseEt je pourrais me tromper à propos de quelqu'un d'autreSo don't kid yourself, kid yourselfDonc ne vous leurrez pas, ne vous leurrez pasIt's you right there right there in the mirrorC'est vous là devant, là devant le miroirAnd you don't wanna hurt yourself, hurt yourself Et vous ne voulez pas vous blesser, vous blesser, Looking too closely Regarder de trop prèsLooking too closelyRegarder de trop près YeaaaaaahYeaaaaaahLooking too closely Regarder de trop prèsYou don't wanna hurt yourselfVous ne voulez pas vous blesserYou don't wanna hurt yourself, hurt yourselfVous ne voulez pas vous blesser, vous blesserLooking too closely Regarder de trop près. Artist: Fink. Traduction de « Looking Too Closely » par Fink (Fin Greenall), anglais → russe Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية 日本語 한국어 Le top 10 des paroles, traductions et chansons de Fink: Paroles de chansons et traductions en vogue: Ceci est une chanson de quelqu'un d'autre, Donc, ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas, Devil’s right there right there in the details, Le Diable est juste là là, dans les détails, And you don’t wanna hurt yourself, hurt yourself, Et vous ne voulez pas vous blesser, vous blesser, Mettez vos bras autour de quelqu'un d'autre, Truth is like blood underneath your fingernails, La vérité est comme le sang sous vos ongles, You don’t wanna hurt yourself, hurt yourself, Vous ne voulez pas vous blesser, vous blesser, Je pourrais me tromper sur quelqu'un d'autre, It’s you right there, right there in the mirror, Righteous Brothers, The - You've Lost That Lovin' Feelin', Kassav' - Zouk La Sé Sèl Médikaman Nou Ni. Only one phrase I would “round up” somehow. Top 5 des musiques pour apprendre la guitare ! Home Letter F Fink Looking too closely. Эх Ирка, ты одна меня понимаешь и пятый пункт ... Well, I myself just exchanged here only a not ... Georges Brassens - La mauvaise réputation. You don't wanna hurt yourself, hurt yourself Vous ne voulez pas vous blesser, vous blesser You don't wanna hurt yourself, hurt yourself Vous ne voulez pas vous blesser, vous blesser. RIFF-it good. found this cool song in “Collateral Beauty” (2016). Looking Too Closely Lyrics. Le rôle de la musique de fond dans les jeux en ligne, Télécharger légalement les MP3 ou trouver le CD sur, Trouver un instrument de musique ou une partition au meilleur prix sur. I am a native Russian speaker. Looking Too Closely Lyrics Fink – Looking Too Closely.
Dexter Laboratory Wiki, Werder Bremen Transfermarkt, Zdf Heute-show 2020, Sky Box Sets Sky Go, Tatort: Schwanensee Darsteller, Adler Mannheim Spielplan, Europa League Finale 2018, Kicker App Iphone, Unter Uns Lotta Neu, Wtf Bedeutung Deutsch, Der Alte Heute, Friederike Kempter Tatort Ausstieg, Hfc Aufstellung Heute, Jessica Libbertz Krankheit, Rummenigge Enkel, Ard Gottesdienst Heute Live, Domenica Deutsch, Alles Was Zählt Marie Stirbt, Sky Ticket Player Linux, Cathy Hummels Hochzeitskleid, Sascha Hehn, Málaga Live, The Handmaid's Tale Handlung Staffel 2, Ducktales Soundtrack Deutsch, Dexter S2 Episodes, Toni Kroos Vermögen, Sky Männlich Oder Weiblich, Robert Lewandowski Kontakt, Handball übertragung Heute, Drogerie Rossmann Stellenangebote, Bvb Testspiele übertragung, Django Schauspieler, Kater Karlo, Merkmale Jugendsprache Unterricht, Hanna Zimmermann Enkelin Von Eduard Zimmermann, Amandine Malkovich, Tennis Turniere 2020 Corona, Huawei Google Anmeldung Nicht Möglich, Weitere Informationen Unter, Cartoon Network App, Chrome Verlauf Lässt Sich Nicht Löschen, Grigor Dimitrov, Gif Wunderbar, Wenig Adjektiv, Leipzig Fußball-bundesliga, Moukoko Marktwert, Oliver Welke Sohn, Spanische Teams, Feedback-methoden Online, Tom Beck Wohnort, Amira Pocher Kinder, Instagram Michael Wendler, Love Island 2020, Nadine Krüger Wikipedia, Europa League, Auslosung 2021, Leon Goretzka Alter, Meister Des Todes Teil 3,